About

[Italian version below]

Freelance journalist and consultant with international experience, trained in SEO, photo and video editing, data journalism, infographic design, web design and social media management. Occasional video host and friendly moderator, available for events.

---

Published on:

VICE, VICE News, The Evening Standard, Broadly, The Debrief, Refinery29, Business Insider, Glammonitor, Dazed, The Huffington Post, The IT Factor, Feminist Times, Huck and Pro Journo, among others. Portfolio

---

Available for:

Journalism: Writing and editing. Mostly about DIY culture, women’s rights, gender issues, body image, reproductive and mental health.

Press Office: Writing, editing and distributing press releases; establishing and maintaining media relations; monitoring press coverage.

Content Marketing: Writing, editing and proof-reading blog posts, newsletters, leaflets and infographics.

Ghostwriting: Writing, editing and proof-reading content on behalf of other people.

Social Media: creating accurate style guides, planning effective social media strategies (Facebook, Twitter, Instagram and Pinterest).

Translations: translating editorial, technical and commercial content (English to Italian).

Skills:

• Pitching
• Interviewing
• Writing and Editing
  • articles
  • blog posts
  • infographics
  • press releases
  • newsletters
  • social media posts
• Proofreading and sub-editing for print, web and digital editions
• Translating (English to Italian)
• Using Content Management Systems (WordPress, Joomla)
• Microsoft Office Suite
• Final Cut Pro X
• Video hosting and presenting, including moderating events

Please, just contact me to discuss any potential collaboration.

---

---

Profilo

Giornalista e consulente freelance con esperienza internazionale, preparata su SEO, foto e video editing, data journalism, design di infografiche, web design e gestione di account social media. A volte, presentatrice video e moderatrice, disponibile per eventi. Iscritta all’Ordine dei Giornalisti della Toscana, elenco Professionisti.

---

Pubblicata su:

VICE, VICE News, The Evening Standard, Broadly, The Debrief, Refinery29, Business Insider, Glammonitor, Dazed, The Huffington Post, The IT Factor, Feminist Times, Huck e Pro Journo, tra gli altri. Portfolio

---

Disponibile per:

Giornalismo: Stesura e correzione articoli. Soprattutto su cultura DIY,diritti delle donne, alla sessualità, all’immagine del corpo e alla salute mentale.

Ufficio Stampa: Stesura, correzione and distribuzione comunicati stampa; gestione della relazione con i media; rassegna stampa.

Content Marketing: Stesura, correzione e proof-reading per blog, newsletter, materiale promozionale and infografiche.

Ghostwriting: Stesura, correzione e proof-reading di contenuti a firma di altre persone.

Social Media: creazione di style guide accurate, pianificazione di strategie social (Facebook, Twitter, Instagram e Pinterest).

Traduzioni: traduzione di contenuti editoriali, tecnici e commerciali (dall’inglese all’italiano).

Competenze:

• Stesura proposte editoriali
  
• Interviste
• Redazione e correzione di
  • articoli
  • blog
  • infografiche
  • comunicati stampa
  • newsletter
  • post per social media
• Correzione e editing per stampa, web ed edizioni digitali
• Traduzioni (dall’inglese all’italiano)
• Utilizzo di Content Management Systems (WordPress, Joomla)
• Microsoft Office Suite
• Final Cut Pro X
• Host video e moderatrice per eventi 

Per discutere qualsiasi collaborazione, contattatemi.

[P. IVA 02428310466]